棣棠
兄弟情深何忍别

棣棠花又名鸡蛋黄花、土黄条,灌木,高1~2米,原产于我国华中、华东、西南、西北等地,生于山坡灌丛中,如今在各地广泛栽种。棣棠花枝条柔弱,青绿色,开花金黄色,颜色搭配相得益彰,是常见的观赏花卉,也用于园林绿化。

白居易心理学
在长安城西南四百余里的驿站里头,白居易饶有兴致地听驿卒讲起了两位差官大人的故事:之前不久,他们夜宿于此,竟然不约而同地梦见了自己的兄弟,甚至还都专门以这事情为题目写了诗。“那两位大人,一位姓雍,另一位姓杨,相熟的人都称他为‘杨八’。”驿站里的闲谈,却激起了白居易的遐思。杨八,那不就是杨虞卿吗?这位许久未见的好友,同时也是自己妻子的兄长,也就是大舅哥,他也在此处怀念过亲人吗?白居易若有所思地在驿站里踱步,猛然间悟出了其中的缘由,于是挥笔也写下了一首诗:“遥闻旅宿梦兄弟,应为邮亭名棣华。名作棣华来早晚,自题诗后属杨家。”这个驿站名叫“棣华驿”——棣是一种叫做“棠棣”的植物,华就是花朵,棠棣之花在古时是用来比拟兄弟情谊的,杨八夜梦兄弟,想必是受到了驿站名字的暗示。
花已落 心相连
如同那个带有心理暗示的驿站名字一样,唐宋时一提起棠棣这种植物,人们自然而然会想起兄弟情谊。这之间的联系,则要追溯到先秦时《诗经·小雅·常棣》:“常棣之华,鄂不,凡今之人,莫如兄弟。”这里的“常棣”就是棠棣,诗句翻译过来的意思则是:棠棣花开放,美丽又明亮,如今的世人,兄弟最亲近。于是棠棣和兄弟之情的关联,就从这首诗作的比兴开始了。
为了证实棠棣和兄弟确实有联系,古人通过观察而得出:棠棣花的花瓣为花萼遮挡风雨和烈日,而花萼则坚强地将花瓣托起来,这就是兄弟之间互相帮扶的典型写照啊。实际上花瓣和花萼有如此特征的植物不胜枚举,只不过人们恰好选择了棠棣罢了。总之,棠棣花瓣零落,只剩下花萼孤单地托起一片虚无,这在古人看来是异常伤感的,喻意兄弟分散,因此人们也就多用“棣萼”来寄托属于男人之间的相思。晚唐名将高骈除了争战沙场,也会写些边塞诗篇。“棣萼分张信使希,几多乡泪湿征衣。笳声未断肠先断,万里胡天鸟不飞。”这首《塞上寄家兄》便是用棣萼来比喻远隔天涯的兄弟。
棠棣纷争
至于古诗中所谓的棠棣究竟是如今的哪种植物,这可是个令后人头疼的大难题。有人认为这种植物应该是如今的郁李,有人干脆认为是杨树,偏偏《诗经》里还有个名叫“唐棣”的东西出来凑热闹。文学家从汉字的由来解释,本草学家从植物形态和药效解释,园艺学家从原产地和栽培状况解释,至今还没有一个明确定论。
责任编辑 / 王辰
版权声明
凡中国国家地理网刊登内容,未经授权许可,任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用。
已经本网书面授权的,在使用时必须注明来源。违反上述声明的,本网将追究其相关法律责任。