永乐大帝的天下第一塔

德国学英国,英国学荷兰
在德国慕尼黑的“英国公园”里,矗立着一座1789年建成的木结构建筑。它共有五层,呈矮胖的圆锥形,有点像天坛祈年殿。当地人叫它“中国塔”,但要让中国人、或者在中国见过塔的人来点评,十有八九会说:“不像!”
不像是正常的。因为德国人设计建造它时,参考的是英国人建的“中国塔”:1762年英国皇家植物园“邱园”中落成的“大宝塔”。
邱园塔造型修长,从绿树间远远望去,塔身亭亭,直指蓝天,乍一看,确实比慕尼黑的五层塔“中国”多了。它是欧洲第一座中式宝塔,建成之时,曾在西方世界引起轰动。可惜,走近看看,依然似是而非:中国的宝塔是佛教建筑,层数有讲究,多为单数,邱园塔却修了十层;它没有中国建筑经典的飞檐翘角,檐脊上作为装饰的雕龙,还是长翅膀的西方恶龙形象呢。
事实上,邱园塔参考的也不是真实的中国宝塔——建筑师是照着一幅画设计了它。这幅17世纪荷兰人的画作,参考对象才是真正的中国塔:南京大报恩寺琉璃塔。
责任编辑 / 林语尘
版权声明
凡中国国家地理网刊登内容,未经授权许可,任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用。
已经本网书面授权的,在使用时必须注明来源。违反上述声明的,本网将追究其相关法律责任。